Pressemitteilung in Bezug auf die Mitteilung des griechischen Außenministers Nikos Kotzias, die auf der Webseite des griechischen Außenministeriums am 2. August 2016 veröffentlicht wurde

Republik Türkiye Außenministerium 11.08.2016

Nr.: 180, 11. August 2016

In der Mitteilung des griechischen Außenministers Nikos Kotzias vom 20. Juli 2016 wurde mit Bezugnahme auf den Putschversuch in der Türkei behauptet, dass die Abschaffung des gültigen Garant-Systems in Zypern sowie der Rückzug der türkischer Truppen aus Zypern, für die Lösung der Zypernfrage notwendig wäre. In der Pressemitteilung, die vom Außenministerium der Türkei am selben Tag veröffentlicht wurde, haben wir betont, dass wir von Griechenland -nach dem grausamen Putschversuch- erwarten, Aussagen zu vermeiden, die die Ausnutzung der gegenwärtigen Lage beabsichtigen und dass sie mit freundschaftlichen Nachbarschaftsbeziehungen und mit dem Geist der demokratischen Solidarität handeln sollte.

Wir verfolgen mit Bedauern, dass Minister Kotzias seine unglückliche Haltung vom 2. August 2016 -Veröffentlichung von seiner Mitteilung auf der Webseite des griechischen Außenministeriums- fortsetzt.

Mit dieser Gelegenheit möchten wir daran hinweisen, dass Griechenland 1963 den Zerfall des gemeinsamen Staates toleriert hat und dass der Putsch von 1974 in Zypern, von der griechischen Junta unterstützt wurde. Der erwähnte Putsch konnte durch den Eingriff der Türkei, der sich auf das Garant-System beruht, verhindert werden.

In einer Zeit, wo das türkische Volk einen großen Kampf für die Demokratie ablieferte und somit den Putsch verhindert hat und wo die Verhandlungen für die Lösung der Zypernfrage intensiviert fortgesetzt werden, erwarten wir vom Garant-Staat Griechenland eine konstruktive und realistische Haltung.

Atatürk

Mehmet Özgün Arman Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 17:00

01.01.2026 Perşembe
16.02.2026 Pazartesi
20.03.2026 Cuma
03.04.2026 Cuma
06.04.2026 Pazartesi
01.05.2026 Cuma
14.05.2026 Perşembe
25.05.2026 Pazartesi
27.05.2026 Çarşamba
04.06.2026 Perşembe
03.10.2026 Cumartesi
29.10.2026 Perşembe
01.11.2026 Pazar
25.12.2026 Cuma
26.12.2026 Cumartesi

+49 30 56 83 73 099